La sirena del Mississippi

"La sirena del Mississippi" es un film de François Truffaut (el talentoso y sensible realizador de "Los cuatrocientos golpes", "La piel dulce" y "La noche americana", entre varias otras), quien se encarga aquí de adaptar la popular novela del escritor americano William Irish (la misma que inspiró al film "Pecado original", con Antonio Banderas y Angelina Jolie). El punto de ataque guionistico de los films aparenta ser similar, pero el desarrollo de la trama y el devenir de los caracteres es bien diferente y eso habilita en ambos films construcciones de sentido distintas, aunque los dos compartan la misma idea narrativa: Louis Mahé, un rico empresario tabacalero de la isla Rincón,  una colonia francesa al sur del continente africano, establece una relación sentimental por correspondencia con una inocente joven, Julie Roussel, a quien sólo conoce por fotografía. Los enamorados epistolares deciden casarse, por eso Julie se embarca en el Mississippi, un imponente transatlántico que la llevará hasta la isla Rincón. Pero cuando el Mississippi arriba, el rico Louis no encuentra a la muchacha de la fotografía, en cambio se le presenta una mujer muy bella que dice ser la inocente Julie, ambos se casan apresuradamente, pero la bella Julie comienza a comportarse de forma extraña, y finalmente abandona a su marido y se lleva todo su dinero con ella. Louis y la hermana de la verdadera Julie, a quien creen muerta a manos de la falsa Julie, contratan a un detective privado para que encuentre a la asesina y recupere el dinero sustraído al empresario Louis.

Pero la obsesión amorosa de Louis es más fuerte que su afán de justicia, por eso él mismo encuentra a la bella Julie, quien ahora trabaja de copera en una boat para señores grandes, se la lleva consigo y emprenden la huida del molesto investigador y de la insidiosa policía. Louis sabe que ese amor lo dañará, sabe que Julie sólo se interesa por su dinero y que cuando llegue a la ruina lo abandonará o lo matará, pero nada de eso le importa al romántico Louis con tal de vivir un apasionado romance con la fría, materialista y pérfidamente atractiva Julie.

El film de Truffaut,"La sirena del Mississippi", reflexiona sobre el lazo sentimental dañino constituido entre una persona romántica y apasionada -el tabacalero Louis- y una persona que descree de los vínculos amorosos y que sólo los utiliza para saciar sus objetivos materiales -la bella Julie-. Pero el film va más allá de los inevitables conflictos surgidos en este tipo de relación,  debido a que Truffaut elige centrar su mirada en el placer que provoca el dolor de saberse utilizado por el ser amado, al mismo tiempo que  plantea la imposibilidad, que tienen determinados seres, de huir de estos vínculos enfermizos.

En Italia "La sirena del Mississippi" se titula "La mia droga si chiama Julie", si bien permanecemos contrarios a que los distribuidores modifiquen los títulos originales, nos parece que la lectura italiana del film es acertada, debido a que Louis vive su amor por la bella Julie como si ella fuera una droga, no puede vivir sin ella, no puede pensar sin ella, no puede hablar sin ella, de algún modo su apasionamiento romántico termina por cosificar a Julie, así como ella lo ha cosificado a él desde el comienzo de la relación.

François Truffaut filmó "La sirena del Mississippi" en pantalla ancha (es uno de los realizadores que mejor aprovecha la composición de planos en este formato), rodando a todo color en locaciones naturales: la isla Rincón, Lyon y Suiza. ha contado aquí con la colaboración de dos de los mejores actores franceses: el talentoso Jean-Paul Belmondo, como Louis Mahé, y la fascinante Catherine Deneuve (quen se reencontraría con Truffaut en la bellísima "El último subte") quien interpreta a la enigmática Julie. Los acompaña el siempre malvado Michel Bouquet ("La mujer infiel") como el detective privado que contrata Louis.

Mira el avance del film en su idioma original

"La sirena del Mississippi"

(La sirène du Mississipi, Francia, 1969)

de François Truffaut

Fechas y horarios de emisión en Citystars:

Viernes 8 de enero de 2010 - 0:00 hora

Domingo 17 de enero de 2010 - 14:10 horas

Viernes 22 de enero de 2010 - 18:20 horas

Martes 2 de febrero de 2010 - 03:45 horas

Viernes 12 de febrero de 2010 - 11:15 horas

(horarios de Buenos Aires)

Becoming Jane

"Becoming Jane"  ficcionaliza la primera juventud de la popular escritora británica Jane Austen (autora de "Sentido y sensibilidad" (1811), "Orgullo y prejuicio" (1813), "Mansfield Park" (1814), "Emma" (1815), "La abadía de Northanger" y  "Persuasión", estas dos últimas publicadas en 1818 tras la muerte temprana de su creadora). El film muestra los esfuerzos de la joven Jane por construirse como escritora e imponerse como artista en una sociedad que sólo valora sus modales y su belleza femenina como atractivos indispensables para contraer matrimonio con algún muchacho de buen pasar económico, que le permitará abandonar la casa de su familia venida a menos. Jane tiene un pretendiente un tanto torpe, pero que pronto heredará una fortuna, esto entusiasma a la madre de Jane y desilusiona a la joven que sólo quiere escribir. Sin embargo, casi sin proponerselo, la joven Jane se enamora de un arrogante amigo de su hermano, el  abogado Thomas Lefroy, quien también se enamora de ella. Pero su amor encuentra los primeros obstáculos en la frágil situación económica del joven abogado, quien depende de un tío despota que se opone a esta unión matrimonial.

"Becoming Jane" construye el verosímil de su trama a partir de las cartas que la joven Austen le escribió a su hermana Cassandra, las cuales funcionan sólo como disparadoras de la trama. Los guionistas, Kevin Hood y Sarah Williams, tomaron de estas sentidas misivas los detalles sobre los impedimentos sociales que truncaron la relación entre Jane y Lefroy; pero le sumaron al relato ciertas falsedades que llevan a la historia de amor al límite de lo inverosímil, aunque, paradójicamente, estas improbabilidades sentimentales del guión logran acercar los conflictos de la protagonista a los espectadores actuales.

Lo valioso del film, no obstante,  es que expone los conflictos sentimentales de la joven Austen atravesándolos con el motivo de fondo de la mujer reprimida y cosificada por la sociedad conservadora británica. La misma sociedad que miraba con malos ojos que una mujer se valiera por sí misma, que sea artista, que tenga la osadía de publicar sus obras y de debatir sus ideas en publico. El film no oculta las dificultades de Jane para lograr construirse como escritora pero valoriza sobremanera el matrimonio como el lugar de la felicidad, algo que se contrapone con los objetivos personales de la joven Austen.

Encabezan el elenco la ascendente actriz estadounidense Anne Hathaway (que también actuó en "Diarios de una princesa", "Secreto en la montaña", "El diablo viste a la moda" y "El agente 86"), quien en esta oportunidad interpreta a la joven Jane Austen junto al atractivo y dúctil James McAvoy (a quien hemos visto en la fascinante "Expiación, deseo y pecado" y en "Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero"), quien aquí interpreta al abogado Tom Lefroy. Completan el elenco la admirable Julie Walters (que recordamos de  "La maldición del rubí") como la mamá de Jane, James Cromwell como el reverendo Austen -el papá de Jane-, los jóvenes Anna Maxwell Martin (a quien vimos en la serie "La casa desierta") como Cassandra Austen, la hermana confidente de Jane, y  Joe Anderson como Henry Austen, el hermano de Jane. A quienes se les suma la leyenda del arte dramático, Maggie Smith, en un papel decisivo para la trama.

Mira el trailer de "Becoming Jane"

doblado al español

"Becoming Jane"

de Julian Jarrold

(Gran Bretaña, 2007)

Visita el sitio oficial del film:

http://www.bvimovies.com/uk/becoming_jane/

Fechas y horarios de emisión en I.sat:

Domingo 03 de enero de 2010, 22:00 hs.

 Jueves 07 de enero de 2010, 22:00 hs.

Lunes 18 de enero de 2010, 23:00 hs.

(Horarios de Buenos Aires)